me2Day - チャ・スンウォン Cha Seung Won Kiss Kiss Kiss

チャ・スンウォン Cha Seung Won Kiss Kiss Kiss ホーム » スポンサー広告 » チャ・スンウォン » me2Day

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

me2Day

追記


皆様、頼りないブロガーでホント申し訳ないです皆様のお陰で翻訳がわかりましたー!ありがとうございました

しかしまー、スンさんはなんというー(笑)何回妊娠すればいいんだろう鼻血で出血多量です

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

イヤー妊娠するから!(笑)

しかし酷い翻訳ですみません(T-T)
誰か訳して頂けますか?(苦笑)

・・・・早速tadachinさん、ありがとうございます!!

뚜둥~~ 로피시엘 옴므 9월호입니다. 가까운서점에가면 있습니다..~~^^


ドドーン~~ロフィシェルオム9月号です。近くの書店に行けばあります。~~ ^^






ランキングに参加しています。ぽちっとよろしくお願いいたします^^コメントもどうぞお気軽に!

人気ブログランキングへ
関連記事
コメント
非公開コメント

No title

やややや!
す、す、すごいですね・・・はああ~。
凄すぎて・・・目線をどこに置いたらいいのやら・・・。
まだちゃんと見れません。恐るべしスンウォンさま・・・。
Fuyumiさん、感謝します・・・嬉!

2012-08-24 15:50 │ from FumikoURL

m2Day

Fuyumiさん、ナイスな情報、いつもありがとうございます!
Googleの翻訳では、以下のようになりましたよ〜。

ツヅン〜〜にフィッシュエルオム9月号です。近くの書店に行けばあります。〜〜^^

"ツヅン〜に"はよくわかりませんが^_^;、そういうことみたいです(笑)

2012-08-24 17:17 │ from tabachinURL Edit

No title

演技をしているスンさんはもちろん、やはりモデルとしてのスンさんは存在感がハンパないですね。Fuyumiさんいつもありがとうございます。

2012-08-24 17:56 │ from えりねこURL

No title

度々寄らせていただいている者です。
帰宅して、今こちらへ寄らせていただいて、
ビックリ!ついでに、赤面!!
私も、これで妊娠何回目!?と思ってしまいました。
これから観て来ます...で、また妊娠!?^^;
情報、有り難うございました。

2012-08-24 18:06 │ from ココロコロロURL

むきゃ~!(*≧∀≦*)

・・・じー(( ̄_|

うほぅっ( ̄∇ ̄*)

ごちそう様でした(* ̄ii ̄*)

PS
産気づいたら連絡するわ( ̄∀ ̄)

2012-08-24 18:27 │ from あゆくまURL

No title

コメントを入力ください

2012-08-24 18:42 │ from chiekoURL

No title

ヤバイ!やばい!

もったいないでございます!

ご馳走様です!

2012-08-24 18:44 │ from chiekoURL Edit

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2012-08-24 20:43 │ from URL

いつも早い情報ありがとうございます!
いつ拝んでもすっごいカラダですねー。あーもう奥様羨ましーーー!

2012-08-24 21:18 │ from solURL

No title

★キ…キ…キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!
Fuyumiさぁ~ん♪♪
素晴らしぃ…ありがとうございますm(__)m

なぜか!1人照れました(笑)
(+^・ー・′)ニャリ☆

2012-08-24 22:35 │ from AtomURL

鼻血が・・・

Fuyumiさん~いつも色々な情報ありがとうございます。

先程、カフェでお茶していて、こちらにお邪魔したらいきなり素敵な体が眼に入り・・・

鼻血が出るかと思いました^^

仕事で落ち込んでいたのですが、この写真のお陰でどこかに飛んで行きました^^ありが

とうです^^

また、よろしくお願いします^^

2012-08-24 22:55 │ from mackeyURL Edit

擬音語デス。

[뚜둥]
뚜 ラッパの音
둥 太鼓の音

の擬音語です。

日本風にいうなら「パフパフ どんどん」みたいな?(笑)


2012-08-24 23:37 │ from ミントURL Edit

No title

あ~~~~~~
ステキ ♡♡♡

あ~~~~~~~~
うずくまりたい!!!

感謝感謝です。

2012-08-25 00:48 │ from ひろURL

뚜둥~~

Fuyumiさん、ミントさん、こんばんは。

その後、私も文頭の 뚜둥~~ の意味が気になり、翻訳サイトのコーナーで質問してみたところ(笑)、ミントさんがおっしゃるように、ドドーン! のような(日本語ではジャジャーン!みたいな!?)注目させるときに使う言葉のようですね。「扉や壁を叩く」のソウル一帯の方言(!?)のような言葉とも書かれていました(^^)

2012-08-25 01:13 │ from tabachinURL Edit

ドド~~ン!!

夜中に、おもわずひっくり返りました!!!!!

スゴスギデス~~スンウォンssi!!!!!
もう妊娠いたしました^^

朝イチで、本屋さんに直行します!!

2012-08-25 02:51 │ from sammyURL Edit

見事な!

身体ですね~。
くらっくらっします。
あ~素敵(*^^*)
fuyumiさん、ありがとうございます。
早速、ネットで注文しました♪

2012-08-25 07:28 │ from pankoroURL

とまらない!

ずっと韓流には縁が無い私でいると思っていたのですが、トッコジンにはまり ファンミーティングで…本当に素敵で! モデルの仕事ぷりも半端じゃなくて もう ドキドキしっぱなし。いつも ブログを楽しみにしています。初めて参加させて頂きました。これからも 頑張って下さい!早く 次回作を見たいですね

2012-08-25 15:13 │ from ジャスミンURL Edit

こんにちは~

またまた素敵な画像、ありがとうございます♥

見つめてるとなんだか恥ずかしい気分になりますが(//∇//)
ワタシも鼻血止まりましぇーん(笑)

2012-08-25 16:14 │ from koumiURL

No title

素晴らしい パーフェクトボディv-238
スンウォン氏 最高v-218

2012-08-27 22:06 │ from URL

まったく!!

慌て者のうえ、よくわかっていなかったんです(^-^;)
本屋さんでは、うっていませんネ
楽天でうってるんですよね~~
どうも、2冊たのんでしまったみたいです
スンウオンssiを、2倍楽しみます!!

今日は、星形のペンダントが届きました。
すっかり忘れてました~=大丈夫か???わたし---

fuyumiさん、いつもいろんな情報と、カッコイイ画像を、アリガトウ!!


2012-08-30 06:17 │ from sammyURL Edit

No title

コメントを入力ください

2012-08-30 09:38 │ from midoURL

No title

慌てて、コメント送ってしまいました・・・
ヤッパリ、ロフィシェルオム 2冊とどきました(T T)

一冊開いて、もう一つは、だいじに、しまっておきます。

昨日、「白磁のひと」をみました。
感動して、涙がいっぱい出ました。
ペ・スビンさん、吉沢悠さん、すばらいかった!!

皆さんも、期かいがあったら、是非みてください!!!!!!!

2012-09-01 22:21 │ from sammyURL Edit

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。